úterý 5. prosince 2017

Dvě osmičky v okolí Bechyně

V neděli si potřebuji vyčistit hlavu a volba padá na Jiskru a Židárnu. V hlavě už mám delší dobu Pumu 8B od bráchy, dosud nezopakovatelný kousek. Vždycky jsem k němu měl úctu, protože vím jak to tehdy brácha drtil, ale uzrál čas to zkusit.

Po lehkém začátku následuje těžký stisk, přískok do malého bočáku, pak je třeba dát dobře nohy a pravou nátahnout na hranu, tady ještě není vyhráno - nohy musí držet ve stropě, protože vývlav je ultimátní. Po půl hoďce se mi daří zkrokovat. Na řadu přichází pokusy, pokaždé je ale něco špatně: jednou uklouzne noha, jindy slabost ve stisku nebo kroku do hrany. Po hodině mi najednou lupne v levém koleni. A sakra, říkám si. Naštěstí to nebolí a můžu zkoušet dál, ale patu musím změnit na vklíněnou špičku. Touha boulder vylézt je ale velká a po asi dvou hodinách mi sice vypadnou nohy, ale nějak se ve stropě přibrzdím a vývlav udržím - sám tomu nevěřím - pak ještě shyb do lišty a konec v díře. Radost jak blázen, po sedmi letech druhé opakování této ultimátní střechy.

Spěchám ještě na Jiskru, tady mám v plánu Mr. Frosty 8A/A+.  Za chvíli mám zkrokováno a asi po třech pokusech se mi boulder podaří přelézt. Hned se dám do prodloužení, to tomu přidává pravou šťávu. Pokaždé se dostávám do skokového madla z Waldemara, ale chyt je trochu vlhký a ztrácím maglajz a pumpu na následný skok. Hezký boulder, ale už jsem hodně vyházenej po Pumě, tak příště...


On Sunday I need to clear my head a bit so I decide to go to Jiskra and Židárna. I plan to try Puma 8B by my brother, a boulder unrepeated so far. I haven't dared to do this one yet because I was well aware of how Martin was struggling to finish it then, but now the time has come to give it a shot.

After quite an easy start there is a hard grip, a jump to a small side-pull, then one needs to put the feet right and spread the right leg to the edge, but that's not all: you must keep the feet in the ceiling which is very tricky. After half an hour I'm done with the moves and start to climb the whole boulder at once. But with every attempt something goes wrong - my foot slips, I can't grip a hold properly or do the move to the edge. After an hour I feel a crack in my left knee. Fortunately, it doesn't hurt much and I can still climb, but I have to use a toe instead of a heel. However, my desire to finish this boulder is huge. After two hours of trying I drop my legs but somehow I manage to slow down and hold on to the ceiling anyway - I can't believe it - and then I pull up to the top hole. I'm drunk with happiness, after 7 years there is the second finish of this ultimate roof.

I hurry to Jiskra where I want to do Mr. Frosty 8A/A+. In a minute I figure out the moves and finish after three attempts. So I go for the prolonged version which makes it a real challenge. I always reach the bucket from Waldemar but the hold is a bit moist and I loose the chalk and energy for the subsequent jump. A good one, but I'm pretty mashed after climbing Puma, so maybe the next time...

středa 22. listopadu 2017

Jižní Čechy

S rodinkou vyrážím na pátek a sobotu k Nové Bystřici. V plánu máme procházky a já se chci podívat do nedaleké oblasti Hradiště u Nové Bystřice. Je mokro, vlhko, ale pod skalami si zablbnu. Cestou do Brna se stavujeme v Telči, je tady moc pěkné historické centrum.

                                         
                                           Železná opona u sejsevernějšího bodu Rakouska


                                                                 Kámen republiky


                                                                     Telčské náměstí

                                                                 
                                                                   Zámecká zahrada


On Friday I take the whole family near Nová Bystřice and we stay there till Saturday. We plan to do some hiking and also I want to check out the Hradiště u Nové Bystřice area. It's wet and moist here but at least I have some fun under the rocks. On our way back to Brno we stop at Telč, the town centre is beautiful.

pondělí 13. listopadu 2017

Rakousko

V sobotu vyrážíme s Magnusem směr Hirschwande. Z minula tu mám rozlezený Gusseisener Dackel, docela krátké, ale o to intenzivnější lezení za malé chyty. Nejdříve nakrokuji. Vršek musím lézt více staticky jako brácha, pumpou to nepůjde. Velké štěstí bylo, že jsem si vzal novou Instink, bez této špičky bych to nedal, protože starší boty na šněrování nemají tak dobré pogumování. Po pádu skoro z topu dám chvilku rest a dalším pokusem po dvou hodinách přelézám. Radost je veliká.








Magnus za chvíli pošle Finales Funkeln - úderná to půl hodinka. Po nálezu do Maxe Payna, kde trochu shoříme, jdeme zkusit Das Ding, krásnou lajnu přes stisky, paty a pár fint. Mě pouští obě verze, Magnuse jen ta vyšší. Zaujme mě ještě linka doleva, Obszön-er-guss, krásné lezení za lišty, ale dost těžké. Po chvíli slavím přelez verze ze stoje, SD mi bohužel o fous uniká. 

Přejedeme se podívat ještě na Merkenstein, kde potkáváme Chrise. Nejdříve zkoušíme krátké úderné 7C+, ale nic. Jdu zkusit klasiku Totem, ale bolavá dírka mi dává stopku, přece jenom jsme se na Hischwande dost vyházeli a tady už nula. Určitě se sem ale vrátím na bouldery ve velkém převisu...

 
















On Saturday Magnus and me went to Hirschwande. Last time I started Gusseisener Dackel here - it's quite short but intense boulder with tiny holds. First I practice the moves. I have to climb the final part more in my brother's way - more statically. Lucky me for taking my new Instink shoes, I couldn't do this without the solid rubber toe. After a fall almost from the top I take a rest for a while and finish in the next attempt after 2 hours. I'm super happy about this.

Soon after that Magnus sends Finales Funkeln. After few unsuccessful attempts to climb Max Payne we go for Das Ding. I climb both its versions, Magnus just the higher one. Then I notice the line to the left - Obszön-er-guss, a beautiful climb with ledges, but also pretty tough. After a while I finish the version from standing, unfortunately I don't manage the SD - but I was close.

We drive to Merkenstein, where we meet Chris. First we try the short and cruel 7C+, but all in vain. So I go for Totem but I don't have enough skin left - it seems we left all our energy in Hirschwande. But I'm sure I'll come back to try the boulders in the great overhang...

Maloměřice

Minulý týden jsem zavítal na rychlou návštěvu do Maloměřic. Bouldery ve stropě jsou mi celkem jasné, ale ten výlez je hrozně, hrozně těžký, samostatně za 7C? Samostatně se mi výlez podařil, ale v kuse už ne. Přemístím se na kámen asi 20 m nad tímto. Tady se mi podaří vylézt dva směry, jeden jsem natočil.



Last week I made a quick visit to Maloměřice. Even though I know exactly how to climb the boulders in the ceiling, their finish is awfully hard - just this part alone could be a 7C? I managed to climb it only separately. So I move to another rock, about 20 m above this one. Here I climb two different versions of the boulder - one of these is in the video.

úterý 31. října 2017

Lidomorna

Po delší době jsem zavítal na Lidomornu, teď na podzim je tady parádně sucho. Mým hlavním cílem je Leda Kost, poctivé a dlouhé 8B, krásné silové pohyby, navíc po chytech. Po půlhodině mám zkrokováno a dám jeden nadějný pokus, nadvakrát to vylézt jde, ale kusovka bude o něčem jiném. Zkouším ještě Muskulatik, kruté 8A+ od Adama, ale nástup ze spoďáku je moc těžký, snad jindy.

Přemístím se pod Nivovou Topinku, kde jsou teď nové starty, zkouším jak rovně, tak zprava, ale vůbec mě to nepouští. Radost mi dělá Senza Jméno 7C, je to boulder těsně nad zemí a je dost těžké neťuknout o zem.

¨

After a long break I visited Lidomorna again. In autumn it is nice and dry here. My main goal is Leda Kost, a solid long 8B with great power moves and holds. After half an hour I've got the moves and I make a serious attempt - climbing the boulder split in two halves was ok, but finishing the whole thing in one piece is going to be pretty tough. Later I try Muskulatik, a cruel 8A+ by Adam, but the start from an undercling is too difficult. Maybe next time...

So I move under Nivová Topinka, where there are new starts now. I try both the direct and the right one, but both in vain. On the other hand, I'm happy about Senza Jméno 7C -
it's very hard not to touch the ground as the boulder is very close to it.

středa 25. října 2017

Týden na severu

Už delší dobu máme naplánovanou týdenní dovolenou na severu. Jede celá rodinka, ubytko máme rezervované v Tisé. Počasí nám přeje, je krásně, bohužel na mé lezení až moc teplo.

V pondělí jdu lézt na starý Modřín. Prostředí ve mně vyvolává krásné vzpomínky na druhý Hudy cup 2007 - to už je deset let? Sakra. Po pádu v Humpi styl Direkt na to kašlu, bojím se a jdu lézt lehčí věci.

Středu a čtvrtek trávím na Sněžníku, moc se mi nedaří. Sice potěší Umění Prokrastinace, ale v Temné Hmotě jsem temnej, špičky a paty nějak nedrží.

V sobotu opět brzy vstávám a se svítáním už ladím kroky pod Fox Racing. Během dne dávám sedm boulderů od 7C do 8A+, odolala jen Big Game a Frndinka, ze skal jdu úplně bez energie a o kůži ani nemluvím, tohle byl extrémní den.

Během týdne jsme navštívili Děčínskou Zoo, Pastýřskou vyhlídku, zámecky párk, Tisské stěny, Děčínský Sněžník, Bieletal atd. Velká výhoda je, že je tady nespočet krásných procházek v lese. Lesní cesty jsou většinou dobře upravené a dá se po nich jet s kočárkem. Bylo tady krásně, tak snad zase někdy...


               procházka Bieletal


                  řetězová lávka

We have been planning to spend a week of holiday in Northern Bohemia for a long time, so we finally did - the whole family. We are accomodated in Tisá, the weather is great, unfortunately a little bit hot for climbing.

On Monday I go to Modřín. The place is full of beautiful memories of Hudy cup 2007 - is that even possible that it has been 10 years already? No way... After a fall in Humpi styl Direkt I chicken out a little and focus on some easier stuff.

On Wednesday and Thursday I head for Sněžník. I'm not doing very well - I quite enjoy Umění Prokrastinace but I'm hopeless with Temná Hmota where I can't place toes and heels properly.

On Saturday I get up soon again and with the sunrise I'm already trying the moves under Fox Racing. During the day I finish seven boulders with grades between 7C and 8A+, only Big Game and Frndinka stay undefeated. I'm totally exhausted. And don't get me started about how many skin I've got left. This was an extreme day.

During the holiday week we visited the ZOO in Děčín, Pastýřská vyhlídka, the chateau park, Tisské stěny, Děčínský Sněžník, Bieletal atd. There are many nice routes in the woods, mostly they are flat and one can take the pram without any trouble. It was great, so see you next time...

sobota 7. října 2017

Výlet k bratrům na Slovensko: Končitá a Makita

Už dlouho mám s Magnusem naplánovaný víkend na Slovensko, chceme navštívit Končitou a novou oblast Makita. Počasí nám až zázrakem po vydatných deštích vyjde, takže jedeme. Na Končité mi Magnus vyradí Ozembuch a Jelínkovu Sílu a Fly Like An Eagle, pěkná 7Céčka.







Naším hlavním cílem je Iluzia, kde potkáváme Oliho a jeho bandu. Iluzia, to je jiná káva, silová spodní pasáž jde skoro pokaždé, ale v kuse přidat těžké lištové 7B, kde se otvírám jak konzerva, je bohužel nad naše síly. Magnus padá úplně z hrany, já ji tečuji, tak snad příště. Honza dává nekutečným způsobem Špičkogram 7C+ na flešoonsight, na video už to jaksi nejde.

Jdeme zkusit mega projekt ve stropě, velmi těžký nástup ze špiček a boční lišty, vůbec nedáváme první dva kroky, pak už 7C dolez, celkově asi 8B.

Pro dnešek stačilo a přejíždíme za Kmochem do Dubnice nad Váhom. Kmocho a jeho zápal pro čištění a popisování boulderů, které zítra zkusíme, je neskutečný. Doma nám poskytne full servis v podobě teplé večeře, postele, byla to dobrá regenerace.

V neděli v 9 h už lezeme na Makitě, po rozlezu se s Magnusem zakousneme do projektu Medveď, krásný pure bouldering, čtyři silové kroky s velmi těžkým přehozením nohou, po hoďce slavím úspěch, Honzovi přelez o fous uniká.





                      Medveď 8A FA

Jdeme zkusit Vázu, 7C od Kmocha. Jde o velmi zvláštní boulder - těžký morpho krok do obliny. Honza  naštěstí vymýšlí betu přes patu a po pár pokusech dáváme i verzi ze sedu.




Váza, morpho krok do obliny.

Ještě stihneme druhý kopec, kde se nám podaří přelézt Kikimoru a delší verzi Babadook. Díky Kmochovi a Olimu za průvodcování :)


Magnus and me have been planning a to spend a weekend at Slovakia and visit Končitá and the new Makita area for a while. After some heavy raining the weather improves a lot - it's like a miracle - so we can go. At Končitá Magnus gives me some advice about how to do Ozembuch, Jelínkova Síla and Fly Like An Eagle, all of these are nice 7Cs.

Our main goal for today is Iluzia, where we meet Oli and his gang - this one is really hard. The lower power part is ok, but adding a 7B with ledges to it is too much of a challenge for us. Magnus falls from the edge and I barely touch it - well... maybe next time.

Honza then does an icredible job climbing Špičkogram 7C+, flash-on sight. Then we move to a mega project in the ceiling, a difficult start from toes with a side ledge (we are hopeless with the first two moves), and then there is the 7C finish, as a whole it could be an 8B. We're done for today so we drive to Dubnice nad Váhom to see Kmocho. Kmocho himself, and his passion for cleaning and describing the boulders we're going to try tomorrow is incredible. He gives us full service - dinner, bed... very refreshing.

On Sunday at 9 a.m. we are already climbing at Makita and after the warm up Magnus and me start trying the Medveď project: nice pure bouldering, four power moves with a very hard leg switch. After an hour I'm up, Honza is less lucky but he was really close.

Then we move to Váza, a 7C by Kmocho. A strange boulder with a hard morpho move. Luckily, Honza finds a beta with heel and few attempts later we even climb the sit start version.

We have time for one more visit of another hill where we climb Kikimora and the longer version of Babadook. Many thanks to Kmocho and Oli for guiding us :)